On tire son feu d'artifice entre amis ou en famille. Les polonais savent très bien combien de temps ils peuvent sortir dans la rue sans geler, et quand il faut rentrer au chaud. Les jeunes sont en tenue de sortie. Les mémères en fourrure ont souvent ce soir-là une bouteille de vodka à la main. Quand la bouteille est vide on s'en sert de support pour mettre le feu aux fusées ; ça part dans tous les sens dans un aimable désordre ; quelques-unes vont taper un peu dans les façades des immeubles de l'autre côté de la rue, sans attirer outre mesure la force publique.
On imagine la déception des varsoviens le jour où ils assistent à un feu d'artifice par chez nous : embouteillage de voitures, foules passives et consommatrices, remarques acerbes (c'est moins bien que l'an dernier, ça va coûter au contribuable) : en matière de feu d'artifice nous savons faire beaucoup plus cher qu'eux, et bien moins sympathique.